Why do I hear Xbox 360 chat audio in my headset and my TV? Press the Guide button on your controller. Go to Settings. Select Preferences. Select Voice. Increase the volume to 10.