The Wii U fightpad is only compatible with games that are designed for use with classic controller or classic controller pro. It will not work with games that are only compatible with Pro controllers. Look for the symbols on the back of your game. If the game has none of these symbols, it is also not compatible with your controller.
Classic Controller and Classic Controller Pro symbols (Compatible)
Pro Controller (Not Compatible)