Why do I need to connect the green Xbox 360 chat cable to the controller? Isn’t this a wireless headset?

The headset is wireless. It is receiving audio wirelessly from the Dolby Transmitting tower. Microsoft requires the use of a chat cable for online chat on the Xbox 360.